LET BYGONES ВЕ BYGONES

Нескучное онлайн-обучение английскому языку с помощью игр и интересных заданий Присоединяйтесь к 23 миллионам пользователей Lingualeo Английский по фильмам и сериалам. Учите английский с удовольствием!

Перевод	Примеры
Пусть прошлое останется в прошлом // Не следует помнить пр6шлые обИды.	"Irene," he said, "let bygones Ье bygones. If I can, surely you might. Let's Ьеgiп agaiп, as if пothiпg had Ьееп. Woп't you?" (Galsworthy) А slight mist clouded Guy's blue eyes as he took his wife's hand апd answered gently, "Say по more, my dear ; we'll let bygones Ье bygones." (Norris) Well, I'm afraid she won't go back to Wimpole Street, especially поw that Mr. Doolittle is аЬlе to keep up the position you have thrust оп her ; but she says she is quite willing to meet you оп friendly terms апd to let bygones Ье bygones. (В. Shaw) "You never liked Harry, did you?" he said softly. "After the way he behaved to you-" Simeon cackled. Не said : "Oh, but bygones must Ье bygones. That's the spirit for Christmas. " (Christie)

Перевод

Примеры

Пусть прошлое останется в прошлом // Не следует помнить пр6шлые обИды.

"Irene," he said, "let bygones Ье bygones. If I can, surely you might. Let's Ьеgiп agaiп, as if пothiпg had Ьееп. Woп't you?" (Galsworthy)

А slight mist clouded Guy's blue eyes as he took his wife's hand апd answered gently, "Say по more, my dear ; we'll let bygones Ье bygones." (Norris)

Well, I'm afraid she won't go back to Wimpole Street, especially поw that Mr. Doolittle is аЬlе to keep up the position you have thrust оп her ; but she says she is quite willing to meet you оп friendly terms апd to let bygones Ье bygones. (В. Shaw)

"You never liked Harry, did you?" he said softly. "After the way he behaved to you-" Simeon cackled. Не said : "Oh, but bygones must Ье bygones. That's the spirit for Christmas. " (Christie)